- устойчивость (стойкость)
-
устойчивость (стойкость)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- withstandability
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Стойкость — Свойство аппаратуры выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных значений во время и после воздействия на нее определенных ВВФ в течение всего срока службы в заданных условиях эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойкость — См … Словарь синонимов
устойчивость — живучесть, выносливость; постоянство, неизменность, стабильность, константность, прочность; безубыточность, основательность, кредитоспособность, капитальность, нерушимость, беспроигрышность, крепость, апломб, испытанность, стойкость,… … Словарь синонимов
устойчивость к облучению — радиационная стойкость — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы радиационная стойкость EN irradiation stability … Справочник технического переводчика
УСТОЙЧИВОСТЬ — стойкость, постоянность, не подверженность риску потерь и убытков … Большой экономический словарь
Стойкость объекта к ВВФ — 24. Стойкость объекта к ВВФ свойство объекта сохранять работоспособность во время и после воздействия на объект в течение всего срока службы или сохраняемости определенного ВВФ (основного разрушающего) с характеристиками, значения которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТОЙКОСТЬ (УСТОЙЧИВОСТЬ) — 63. СТОЙКОСТЬ (УСТОЙЧИВОСТЬ) сохранение показателя выполнения своих функций и значений параметров в пределах, установленных нормами, при внешних воздействиях природного и/или техногенного происхождения и после них. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойкость, устойчивость и прочность изделия — 3.8 стойкость, устойчивость и прочность изделия: По ГОСТ 26883. Источник: ГОСТ Р 52931 2008: Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устойчивость серебряных покрытий против действия сероводорода — Метод обработки поверхности Коррозионная стойкость, ч 2 4 6 8 10 12 14 … Химический справочник
стойкость — atsparumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. immunity; resistance; strength vok. Beständigkeit, f; Resistenz, f; Winderstandsfähigkeit, f rus. прочность, f; сопротивление, n; стойкость, f; устойчивость, f pranc. immunité, f;… … Automatikos terminų žodynas